Ne, nemluvím teď jenom o bojovém umění Wushu (武術), ale mám na mysli americký televizní seriál. Volné pokračování tohoto seriálu "Kung Fu: The Legend Continues" vísílala již několikrát Česká televize pod českým názvem "Kung Fu: legenda pokračuje". Hlavním představitelem je v obou seriálech David Carradine jako Kwai Chang Caine.
Byl jsem šokován, shlédnutím úvodního dvojdílu/filmu Kung Fu(1972), propastným rozdílem mezi původní serií a volným pokračováním z 90. let. U nás dobře známá série "Kung Fu: The Legend Continues" působí na mě - jako na člověka zajímajícího se zejména Japonskou a obecně východo asijskou (Čína,Korea) kulturou, historii, atd. - spíše komickým dojmem s Cainem "supermanem" a podivnou verzí východní filozofie made in USA ala new Age. Zato však již stará serie "Kung Fu" ze 70. let minulého století je mistrovským počinem a patrně nejlepším americkým seriálem/filmem s východo asijskou tématikou.
Celý příběh se odehrává na "divokém západě" kam se vydává shaolin Kwai Chang Caine (虔官昌), který musel odejít z Číny (中國). Nejprve se vydává hledat své příbuzné a posléze svého polovičního bratra. Cestou vzpomíná na své zážitky s chrámu (a bez stupidního zvukového doprovodu "vžužujim"). Oproti chabému pokračování (Kung Fu: The Legend Continues) je název Kung Fu skutečně oprávněný a plně popisuje ducha příběhu a filozofii hlavního hrdiny. Samozřejmě i původní serié je protkána bojovými scénami, ale nejsou tak přeumělkované a přehnané. Hlavním rozdílem je však, že každý díl nese silné morální a duchovní poselství Kung Fu, což se o "The Legend Continues" vůbec říci nedá. Co to znamená? Například: řešení silou je až ta poslední možnost za všech okolností, jakýkoliv život je posvátný. Caine se svým naprosto odlišným přístupem ke světu zasazeným do prostředí divokého západu je sám osobě zdrojem nejrůznějších dramatických událostí. Z každého jeho slova a činu můžeme cítit autentickou moudrost shaolin-ských mistrů starobylé číny. I když sám nejsem zastáncem "asijských náboženství/filozofií" tenhle seriál má duševně zakrnělým lidem 21.století, zejména u nás (^_^), hodně co říci.
