Je skvělý japonský komediální příběh - šónen* manga a anime - plný skvělých hlášek a nepředvídatelných komických zvratů. Osobně považuji mangu za lepší než anime, už jen proto že anime je de facto adaptací mangy. Ale hlavně protože jednotlivé komické části jsou pro mangu "šité na míru". První díl mangy je pro mě doposud nejlepší z celé série. Nutno dodat celá série už má více než 20 dílů a ještě není ukončena.
Jak jsem už napsal celá série je plná skvělých hlášek - zejména od vypravěče, který často peprně okomentuje nastalou situaci či způsobilost hlavních postav - a komických situací či narážek parodující ostatní šónen* mangu a anime. Manga (a anime) má hlavní příběh, ale hlavní důraz je kladen na jednotlivé skeče a jejich komická vyústění.
Hlavním hrdinou je šestnáctiletý chlapec Ajasaki Hajate (綾崎ハヤテ). Jeho oba rodiče jsou gambleři, povaleči, vyžírkové, a proto je jeho život je vyplněn neustálou prací po brigádách, aby vůbec přežil. Nejen že je Hajate na štědrý den vyhozen z práce messengera, protože je nezletilý, ale jeho zaměstnavatel svěří celou výplatu do rukou jeho rodičů. Ti nejen stačí prohrát celou jeho výplatu na automatech, ale navíc mu zanechají "vánoční dárek". Tím dárkem není nic jiného než dlužní úpis na 一億五千六百八十万四千円 (156 804 000¥ = kolem 30 milionů Kč) od "velmi milých lidí" tj. jakuza. Tento dluh se rodiče rozhodli splatit prodejem svého syna na orgány. Hajate uprchne před vymahači do parku, kde se rozhodne unést mladou dívku, pro získání peněz prostřednictvím výkupného. Události naberou spád a nečekaný obrat prostřednictvím série nedorozumění a nečekaných událostí, doplněných o vstupy Santa Klause, se z Ajasakiho Hajate stává šakkinšicudži (借金執事 ) - "zadlužený sluha".
Samozřejmě celá série obsahuje japonský humor, může být velmi odlišný a někdy až nepochopitelný, a také slovní hříčky, a proto také je nejlepší číst nebo sledovat celou sérii v originálním znění v japonštině. V každém případě se jedná o sérii kterou stojí zato přečíst (případně sledovat anime).
* šónen - 少年 - jedná se o tzv. cílovou skupinu pro níž je primárně příběh určen v tomto případě chlapce teenagery. Tento údaj vypovídá o způsobu vyprávění ("na co se klade důraz"), reáliích , obtížnosti textu, míře násilí a sexuálních scén.
2010/03/13
2010/03/12
Cowon S9
Cowon S9 je "vlajkovou lodí" korejského výrobce přenosných přehrávačů Cowon. Původně jsem chtěl napsat recenzi na tento přehrávač, ale odkážu Vás na recenzi na pctuningu zde. Ale protože tento přehráváč používám více než rok, rád bych doplnil a opravil několik věcí, které nepovažuji v recenzi za přesné nebo prostě chybí.
1) Cowon S9 není jeden z nejlepších přehrávačů. Cowon S9 je nejlepší. Doposud (2009) není žádný lepší.
2) Cowon S9 má plně customizovatelné grafické rozhraní, včetně písma, ve Flash a většina lidí používá kvalitnější custom-rozhraní, která se dají zdarma stáhnout.
3) Cowon S9 má mezi nejvyšší kategorií přehrávačů nejlepší poměr výkon/cena.
4) Cowon S9 strčí do kapsy ve výdrži baterie drtivou většinu přehrávačů a telefonů.
Pokud posloucháte hudbu hodně a často na cestách rozhodně se vyplatí koupit si tento přehrávač, kterému ani toliko slavný iPod nesahá ani po kotníky.
Aktualizace: 2.1.2011
Píši recenzi na novější a lepší Cowon J3.
1) Cowon S9 není jeden z nejlepších přehrávačů. Cowon S9 je nejlepší. Doposud (2009) není žádný lepší.
2) Cowon S9 má plně customizovatelné grafické rozhraní, včetně písma, ve Flash a většina lidí používá kvalitnější custom-rozhraní, která se dají zdarma stáhnout.
3) Cowon S9 má mezi nejvyšší kategorií přehrávačů nejlepší poměr výkon/cena.
4) Cowon S9 strčí do kapsy ve výdrži baterie drtivou většinu přehrávačů a telefonů.
Pokud posloucháte hudbu hodně a často na cestách rozhodně se vyplatí koupit si tento přehrávač, kterému ani toliko slavný iPod nesahá ani po kotníky.
Aktualizace: 2.1.2011
Píši recenzi na novější a lepší Cowon J3.
2010/02/21
Sacred 2 on Windows 7
Sacred 2 Fallen Angel - patched on version 2.43 on Windows XP is running quite smoothly, but on new Windows 7 many gamers couldn't run it whatsoever.
I had run into similar problems myself - game always twitched and crushed after while.
There are some tips that helped me to run it smoothly again.
Set compatibility in properties as Windows XP SP 3* or XP SP2*.
Disable in game graphics option PhysX effects (NVidia only).
You might try also add this (if previous settings are not good enough):
Optional: disable themes, disable desktop composition, disable changes in DPI.
Run game with parameter -nocpubinding
* You don't have to check "run as Administrator", because XP compatibility mode forces it anyway.
I had run into similar problems myself - game always twitched and crushed after while.
There are some tips that helped me to run it smoothly again.
Set compatibility in properties as Windows XP SP 3* or XP SP2*.
Disable in game graphics option PhysX effects (NVidia only).
You might try also add this (if previous settings are not good enough):
Optional: disable themes, disable desktop composition, disable changes in DPI.
Run game with parameter -nocpubinding
* You don't have to check "run as Administrator", because XP compatibility mode forces it anyway.
2010/02/05
日本語(Japonština) díl.3 číslovky
Další volně navazující díl (již třetí) o Japonštině. Japonština má velice zajímavé číslovky, ale ještě zajímavější je používání těchto číslovek v praxi k vyjadřování množství konkrétních objektů.
Jen čísla
Následující přehled zobrazuje samostatné kandži znaky pro čísla včetně jejich sinojaponského čtení tj. čtení převzaté ze starých dialektů čínštiny. Tyto číslovky se používají v matematice a pojí se s nimi většina numerativů (vysvětlím později). Všechny číslovky s hodnotou větší než 10 se čtou pouze tímto způsobem (sinojaponsky).
Základní číslovky - poprvé
一 1 iči
二 2 ni
三 3 san
四 4 jon/ši
五 5 go
六 6 roku
七 7 nana/šiči
八 8 hači
九 9 kjú
十 10 džú
百 100 hjaku
千 1000 sen
万 10 000 man
億 100 000 000 oku
〇 零 0 rei (první znak je novější - kruh reprezentující 0)
Evidentně číslovky 1,2 a 3 patří mezi "nejednoduší" kandži znaky. Další zajímavostí je číslovka "10 000", které nemá v češtině (angličtině, němčině) obdobný ekvivalent a vyjadřuje se pomocí dvou číslovek - deset tisíc.
Pravidla pro vyjádření (čtení/zápis) jsou jednoduchá viz. následující příklady:
12 = 十二 {じゅうに} (džú-ni)
35 = 三十五 {さんじゅうご} (san-džú-go)
103 = 百三 {ひゃくさん} (hjaku-san)
699 = 六百九十九 {ろっぴゃくきゅうじゅうきゅう} (roppjaku-kjú-džú-kjú)
12047 = 万二千四十七 {まんにせんよんじゅうなな} (man-ni-sen-jon-džú-nana)
V posledním příkladě je názorná ukázka s číslovkou "10 000" a v předposledním příkladě je důležitý jev častý zejména při používaní číslovek - změna čtení - nepravidelné čtení. Samostatně 6 = roku a 100 = hjaku, ale dohromady se čtení deformuje a vzniká nepravidelné čtení. Nepravidelných čtení ve spojení s číslovkami a numerativy je celá řada.
Zmíním ještě například:
300 = 三百 {さんびゃく} (sanbjaku)
800 = 八百 {はっぴゃく} (happjaku)
"jeden tisíc" = 一千 {いっせん} (issen)
3000 = 三千{さんぜん} (sanzen)
Druhým a neméně důležitým vyjádřením číslovek v praxi jsou číslovky s japonským čtením. Tyto číslovky jsou neméně důležité pro studenta japonštiny, protože slouží k vyjádření množství pro objekty, pro které neexistuje/neznáme numerativ případně numerativ se pojí s tímto čtením.
Základní číslovky - množství (japonské čtení)
一つ 1 hitocu
二つ 2 futacu
三つ 3 miccu
四つ 4 joccu
五つ 5 icucu
六つ 6 muccu
七つ 7 nanacu
八つ 8 jaccu
九つ 9 kokonocu
とお 10 too
Numerativ (Numeral) V Japonštině se pro vyjádření množství něčeho používají tzv. numerativy. Těch je celá řada, každý se používá spolu s číslovkou pro vyjádření množství určitých typů objektů - lidí, zvířat, listů papíru, svazků knih, tenkých podlouhlých předmětů, dnů, měsícu, apod. Některé z těchto numerativů spolu s příslušnou číslovkou mají nepravidelné čtení.
Příklady numerativů
人 nin (hito) - člověk [一人 hitori - jeden člověk 二人 futari - dva lidé 三人 sannin - tři lidé]
匹 hiki - malé zvíře (myš, kočka, pes) [一匹 ippiki - jedno malé zvíře 二匹 nihiki - dvě malá zvířata 三匹 sanbiki - tři malá zvířata]
冊 sacu - svazek (kniha) [一冊 issacu - jeden svazek, 二冊 nisacu - dva svazky 三冊 sansacu - tři svazky]
話 wa - příběh (kapitola)
台 dai - stroj, zařízení
Seznam numerativů na wikipedii (anglicky)
Jak jsem ukázal číslovky v japonštině a jejich používaní není triviální záležitostí jako třeba v angličtině. Nejčastěji se lze setkat s číslovkami ve spojení s příslušným numerativem.
Jen čísla
Následující přehled zobrazuje samostatné kandži znaky pro čísla včetně jejich sinojaponského čtení tj. čtení převzaté ze starých dialektů čínštiny. Tyto číslovky se používají v matematice a pojí se s nimi většina numerativů (vysvětlím později). Všechny číslovky s hodnotou větší než 10 se čtou pouze tímto způsobem (sinojaponsky).
Základní číslovky - poprvé
一 1 iči
二 2 ni
三 3 san
四 4 jon/ši
五 5 go
六 6 roku
七 7 nana/šiči
八 8 hači
九 9 kjú
十 10 džú
百 100 hjaku
千 1000 sen
万 10 000 man
億 100 000 000 oku
〇 零 0 rei (první znak je novější - kruh reprezentující 0)
Evidentně číslovky 1,2 a 3 patří mezi "nejednoduší" kandži znaky. Další zajímavostí je číslovka "10 000", které nemá v češtině (angličtině, němčině) obdobný ekvivalent a vyjadřuje se pomocí dvou číslovek - deset tisíc.
Pravidla pro vyjádření (čtení/zápis) jsou jednoduchá viz. následující příklady:
12 = 十二 {じゅうに} (džú-ni)
35 = 三十五 {さんじゅうご} (san-džú-go)
103 = 百三 {ひゃくさん} (hjaku-san)
699 = 六百九十九 {ろっぴゃくきゅうじゅうきゅう} (roppjaku-kjú-džú-kjú)
12047 = 万二千四十七 {まんにせんよんじゅうなな} (man-ni-sen-jon-džú-nana)
V posledním příkladě je názorná ukázka s číslovkou "10 000" a v předposledním příkladě je důležitý jev častý zejména při používaní číslovek - změna čtení - nepravidelné čtení. Samostatně 6 = roku a 100 = hjaku, ale dohromady se čtení deformuje a vzniká nepravidelné čtení. Nepravidelných čtení ve spojení s číslovkami a numerativy je celá řada.
Zmíním ještě například:
300 = 三百 {さんびゃく} (sanbjaku)
800 = 八百 {はっぴゃく} (happjaku)
"jeden tisíc" = 一千 {いっせん} (issen)
3000 = 三千{さんぜん} (sanzen)
Druhým a neméně důležitým vyjádřením číslovek v praxi jsou číslovky s japonským čtením. Tyto číslovky jsou neméně důležité pro studenta japonštiny, protože slouží k vyjádření množství pro objekty, pro které neexistuje/neznáme numerativ případně numerativ se pojí s tímto čtením.
Základní číslovky - množství (japonské čtení)
一つ 1 hitocu
二つ 2 futacu
三つ 3 miccu
四つ 4 joccu
五つ 5 icucu
六つ 6 muccu
七つ 7 nanacu
八つ 8 jaccu
九つ 9 kokonocu
とお 10 too
Numerativ (Numeral) V Japonštině se pro vyjádření množství něčeho používají tzv. numerativy. Těch je celá řada, každý se používá spolu s číslovkou pro vyjádření množství určitých typů objektů - lidí, zvířat, listů papíru, svazků knih, tenkých podlouhlých předmětů, dnů, měsícu, apod. Některé z těchto numerativů spolu s příslušnou číslovkou mají nepravidelné čtení.
Příklady numerativů
人 nin (hito) - člověk [一人 hitori - jeden člověk 二人 futari - dva lidé 三人 sannin - tři lidé]
匹 hiki - malé zvíře (myš, kočka, pes) [一匹 ippiki - jedno malé zvíře 二匹 nihiki - dvě malá zvířata 三匹 sanbiki - tři malá zvířata]
冊 sacu - svazek (kniha) [一冊 issacu - jeden svazek, 二冊 nisacu - dva svazky 三冊 sansacu - tři svazky]
話 wa - příběh (kapitola)
台 dai - stroj, zařízení
Seznam numerativů na wikipedii (anglicky)
Jak jsem ukázal číslovky v japonštině a jejich používaní není triviální záležitostí jako třeba v angličtině. Nejčastěji se lze setkat s číslovkami ve spojení s příslušným numerativem.
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)
